📖 अर्थ (Hindi): हजारों मुख भी आपके यश का वर्णन करें, तब भी आपकी महिमा पूरी तरह कही नहीं जा सकती।

यह पंक्ति हनुमान जी की असीम महिमा को दर्शाती है। “सहस बदन” का भाव यह है कि उनके गुण, उनका पराक्रम और उनकी भक्ति इतनी विशाल है कि उसे एक ही भाषा, एक ही मुख, या एक ही व्यक्ति पूरी तरह नहीं समेट सकता।

यहाँ एक सूक्ष्म संदेश भी छिपा है—हनुमान जी का यश उनकी शक्ति से नहीं, बल्कि उनकी सेवा-निष्ठा और प्रभु-प्रेम से उत्पन्न होता है। इसलिए उनका नाम लेते ही मन में साहस और पवित्रता का भाव जागता है।

यदि हम इसे जीवन में उतारें तो यह सिखाता है कि महानता केवल “कहने” से नहीं, बल्कि चरित्र और कर्म से बनती है। हनुमान जी का यश इसी कारण “अनंत” माना गया है।

📚 Meaning (English): Even if a thousand mouths sing your glory, it still cannot fully capture your greatness.

This reflects the boundless nature of Hanuman’s virtues—his strength, courage, and devotion are beyond complete description.

📖 अर्थ (Hindi): ऐसा कहकर श्रीराम (श्रीपति) हनुमान जी को गले लगा लेते हैं।

यह दृश्य भक्ति-साहित्य में सबसे भावुक दृश्यों में से एक माना जाता है। श्रीराम का आलिंगन यह दर्शाता है कि हनुमान जी की सेवा केवल “कार्य-पूर्ति” नहीं, बल्कि प्रभु के हृदय को छू लेने वाली निष्काम भक्ति है।

गले लगाना केवल प्रेम का संकेत नहीं—यह स्वीकृति, सम्मान और आशीर्वाद है। जैसे श्रीराम कहते हैं: “तुम मेरे अपने हो।” यह हमें सिखाता है कि जब भक्ति सच्ची होती है, तब ईश्वर “दूर” नहीं रहता—वह संबंध अंतरंग बन जाता है।

जीवन में भी जब हम निस्वार्थ भाव से अच्छे कर्म करते हैं, तो उसका सबसे बड़ा फल बाहरी प्रशंसा नहीं, बल्कि भीतर की शांति और ईश्वर की कृपा होती है।

📚 Meaning (English): Saying this, Lord Rama lovingly embraced Hanuman.

The embrace symbolizes divine acceptance and the highest reward of selfless devotion—God’s love.