📖 अर्थ (Hindi): सनकादिक ऋषि, ब्रह्मा जी और अन्य महान मुनि भी हनुमान जी की महिमा का गुणगान करते हैं।

“सनकादिक” से अभिप्राय है सनक, सनंदन, सनातन और सनत्कुमार जैसे महान ब्रह्मऋषि। ये वे दिव्य ज्ञानी हैं जिन्हें वैदिक परंपरा में अत्यंत उच्च स्थान प्राप्त है।

“ब्रह्मादि मुनीसा” का अर्थ है स्वयं ब्रह्मा जी और अन्य श्रेष्ठ मुनि। यह बताता है कि हनुमान जी की महिमा केवल पृथ्वी तक सीमित नहीं, बल्कि देवताओं और महान ऋषियों तक भी पहुँचती है।

यह पंक्ति इस सत्य को दर्शाती है कि सच्ची भक्ति और सेवा इतनी ऊँची होती है कि ज्ञान और सृष्टि के अधिष्ठाता भी उसका सम्मान करते हैं।

📚 Meaning (English): The great sages like Sanaka and even Lord Brahma and other wise seers sing your glory.

This shows that Hanuman’s greatness is acknowledged even by the highest spiritual beings.

📖 अर्थ (Hindi): नारद जी, सरस्वती जी और शेषनाग भी हनुमान जी का गुणगान करते हैं।

“नारद” देवर्षि नारद हैं, जो सदा ईश्वर-भक्ति का प्रचार करते हैं। “सारद” अर्थात् सरस्वती जी—ज्ञान और वाणी की देवी। “अहीसा” से अभिप्राय शेषनाग से है, जो सहस्र मुखों से ईश्वर की महिमा गाते हैं।

इसका अर्थ है कि भक्ति, ज्ञान और दिव्य शक्ति—तीनों ही हनुमान जी की महिमा को स्वीकार करते हैं।

यह हमें सिखाता है कि जब जीवन में भक्ति और सेवा का मार्ग अपनाया जाता है, तो वह मार्ग केवल साधारण नहीं रहता—वह दिव्यता से जुड़ जाता है।

📚 Meaning (English): Narada, Goddess Saraswati, and even Sheshnag sing your praises.

This symbolizes that devotion, wisdom, and cosmic energy all recognize Hanuman’s greatness.